No exact translation found for أخذ في الحسبان

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic أخذ في الحسبان

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • You gonna grab that? You'll have to be more specific.
    والآخذ في الحسبان لكل العوامل ..المعقدة
  • Other factors to be considered
    رابعا - عوامل أخرى يتعين أخذها في الحسبان
  • This is the possibility we have to consider.
    هذه الإحتمالية التي علينا أخذها في الحسبان
  • At the kenny mccormack memorial town square.
    هذا المُرشّح الوحيد الذي آخذهُ في الحسبان بجدّية
  • This is certainly a positive experience which can and must be taken into account in the future.
    وهذه بالتأكيد تجربة إيجابية يمكن ويجب أخذها في الحسبان مستقبلاً.
  • There are also political considerations to take into account here:
    هناك إعتبارات سياسية أيضا للأخذ في الحسبان هنا
  • Factors to be taken into account include:
    وتشمل العوامل التي يجب أخذها في الحسبان ما يلي:
  • The topic's relationship with those regimes must therefore be taken into account.
    ولهذا يجب الأخذ في الحسبان بعلاقة هذه المسألة بتلك النظم.
  • Suggestions made by the Committee would be taken into account.
    وسيجري الأخذ في الحسبان بالاقتراحات التي تقدمها اللجنة.
  • When revisiting the Declaration, they need to be taken into account.
    وينبغي أخذها في الحسبان عند إعادة النظر في الإعلان.